Segue mensagem da Secretária Geral do Comitê Executivo do Servas, a Penny Pattison do Servas Canadá, enviada hoje, dia 17. Informa que o Presidente do Servas, o Gary Sealye (Servas Canadá) renunciou ao posto por motivos pessoais. Quem assume o cargo é Pramod Kumar do Servas Índia e atual vice-presidente. Nova eleição será feita em agosto, quando será realizada a Assembleia Geral (SIGA 2012), na Polônia.
(versões em inglês e espanhol).
Bye.
From: Penny Pattison
Date: 2012/1/17
Subject: Resignation of SI President/ Renuncia a la Presidencia de SI, Gary Sealey
To: Penny Servas
(Versión en español sigue)
Dear National Secretaries, Area Coordinators and SI Committees,
This is to inform you that Gary Sealey has resigned from the post of President of Servas International due to personal reasons. He gave his resignation verbally to EXCO during a teleconference of EXCO members on 15th January, 2012. EXCO has accepted his resignation.
As per the provisions of clause VIII 2 a. of SI Statutes, the SI Vice President, Pramod Kumar, will perform the functions of the President until a new President is elected at the next General Assembly. As you are aware, plans are being finalized with Servas Poland to hold the GA at a location in the countryside in Poland Aug 18-24, 2012. The formal announcement about the 2012 GA will be sent as soon as the contract is signed.
In peace
Penny Pattison
General Secretary,
Servas International
Estimados Secretarios Nacionales, Coordinadores de Área y Comités de SI,
Por la presente informamos que Gary Sealey ha renunciado al cargo de Presidente de Servas Internacional a causa de razones personales. Él ha renunciado verbalmente a EXCO durante la teleconferencia de miembros EXCO el 15 de enero de 2012. EXCO ha aceptado su renuncia.
Tal como lo establece la clausula VIII 2 a. de los Estatutos de SI, el Vicepresidente de SI, Pramod Kumar, tomará las funciones de Presidente hasta que uno Nuevo sea electo en la próxima Asamblea General. Como ustedes sabrán, los planes están siendo finalizados con Servas Polonia para ser los anfitriones de la próxima Asamblea General en una locación en el área Rural en Polonia desde el 18 al 24 de Agosto de 2012. El anuncio formal sobre la AG 2012 será enviado tan pronto el contrato sea firmado.
En Páz
Penny Pattison
Secretaria General,
Servas Internacional
Nenhum comentário:
Postar um comentário